on the sidelines adv
- al marge
Resultats de la cerca per a «on the sidelines»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Catalonia did not remain on the sidelines. | Catalunya no en va quedar al marge. |
| Font: MaCoCu | |
| His sons are sometimes seen on the sidelines. | De vegades es poden veure els seus fills a la banda. |
| Font: Covost2 | |
| Castile does not want to stay on the sidelines. | Castella no vol romandre al marge. |
| Font: Covost2 | |
| Remaining on the sidelines is not always an option. | Quedar-se al marge no sempre és una opció. |
| Font: MaCoCu | |
| But with the stakes so high, how long can Dumbledore remain on the sidelines? | Però quan les apostes són tan altes, en Dumbledore, ¿quant de temps es podrà quedar al marge? |
| Font: MaCoCu | |
| At the same time, they were conservative, quite elitist, and remained on the sidelines of social issues. | Alhora, eren conservadors, força elitistes i es mantingueren al marge de la qüestió social. |
| Font: Covost2 | |
| Because for so long, I’ve been standing on the sidelines, content to be a witness, just taking photographs. | Perquè durant molt de temps he estat al marge, content de ser un testimoni, només prenent fotografies. |
| Font: TedTalks | |
| Once it is firm, register her on the sidelines of the marriage registration in the Civil Registry of Madrid. | Una vegada siga ferma, inscriviu-la al marge de la inscripció del matrimoni en el Registre Civil de Madrid. |
| Font: Covost2 | |
| Barcelona Metropolitan Area cannot stand on the sidelines of this global dialogue. We want to participate in it with a voice of our own. | L’Àrea Metropolitana de Barcelona no pot restar al marge d’aquest diàleg global i vol participar-hi amb veu pròpia. |
| Font: MaCoCu | |
| Parliament cannot stand on the sidelines of this debate. | I el Parlament no pot romandre al marge d’aquest debat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |